{"id":3355,"date":"2023-05-18T15:09:38","date_gmt":"2023-05-18T15:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/?p=3355"},"modified":"2023-05-19T09:32:22","modified_gmt":"2023-05-19T09:32:22","slug":"la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/","title":{"rendered":"La collaborazione tra Elena Mir\u00f2 e CESVI si concretizza in un corso di sartoria per le ragazze di Philippi"},"content":{"rendered":"\n<p>Prosegue il progetto di <strong>Elena Mir\u00f2 e CESVI<\/strong> con l\u2019obiettivo di costruire un futuro diverso per le donne che vivono nella bidonville di Philippi a Citt\u00e0 del Capo, in Sudafrica. Qui migliaia di donne, molte di loro madri giovanissime, sono lasciate sole ai margini della societ\u00e0 e spesso subiscono violenze inaccettabili dai loro mariti e compagni. Senza denaro, lavoro e opportunit\u00e0, ferite e scoraggiate, non hanno quasi mai la forza di fuggire, perdendo a poco a poco la voglia di vivere.<\/p>\n\n\n\n<p>Il secondo capitolo di <strong>#TheSmileOfWomen<\/strong> rende ancora pi\u00f9 concreto l\u2019impegno avviato lo scorso anno con il sostegno della <strong>Casa del Sorriso<\/strong>, attraverso un obiettivo molto chiaro: offrire una <strong>formazione dedicata<\/strong> perch\u00e9 ogni donna possa realizzare i propri sogni. Oltre all\u2019impegno economico Elena Mir\u00f2, grazie a CESVI, mette quindi a disposizione delle ragazze anche il proprio <em>savoir-faire<\/em> attraverso la realizzazione di un <strong>corso\u00a0professionale di sartoria<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il corso, prevede attivit\u00e0 di taglio e cucito per realizzare non solo capi semplici, ma anche lavorazioni pi\u00f9 complesse, apprese attraverso video tutorial realizzati dal team dell\u2019Atelier di Elena Mir\u00f2. Le ragazze coinvolte vengono anche istruite con nozioni in ambito contabile, finanziario e informatico per sviluppare skill e poter aprire una piccola attivit\u00e0 in proprio. Per questo a fine corso riceveranno anche una macchina da cucire e il sostegno finanziario per cominciare il proprio progetto. Il team di Elena Mir\u00f2 concluder\u00e0 il corso con una sessione di confronto \u201ca distanza\u201d con le ragazze, per rispondere alle loro domande e definire gli ultimi dettagli dei lavori.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cAbbiamo scelto di partecipare attivamente a questa seconda fase della collaborazione con CESVI per dare ancora pi\u00f9 concretezza al progetto e favorire l\u2019emancipazione delle donne, perch\u00e9 crediamo che il nostro know how sia molto pi\u00f9 di un valore\u201d. <\/em>Commenta Fabio Assecondi, Business Unit Director di Elena Mir\u00f2.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>I risultati del progetto #TheSmileOfWomen nel 2022<\/strong><br><br>La collaborazione con CESVI, iniziata a ottobre 2022 ha consentito di offrire cure e aiuto a donne e bambini, che hanno usufruito dei diversi servizi erogati da CESVI nella Casa del Sorriso di Philippi.<\/p>\n\n\n\n<p>La struttura ha accolto 58 donne residenti e spesso anche bambini, che in parte sono stati ospitati dalla Casa, in parte sono stati seguiti attraverso attivit\u00e0 dedicate, ma non residenziali.<\/p>\n\n\n\n<p>Il progetto finanziato da Elena Mir\u00f2 nel suo complesso ha portato avanti anche corsi, workshop e iniziative rivolte alle donne e alle loro famiglie che non risiedono nella Casa Protetta, ma che abitano la bidonville di Philippi, consentendo nel corso del 2022 di offrire cure e aiuto ad un totale di 496 persone.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre sono state effettuate diverse attivit\u00e0 di sensibilizzazione contro la violenza e campagne mediatiche educative per l\u2019intera comunit\u00e0 locale. Tali iniziative hanno raggiunto attraverso eventi, incontri, radio, giornali, petizioni, social media circa 8400 persone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel secondo capitolo di #TheSmileOfWomen, il brand rende ancora pi\u00f9 concreto l\u2019impegno avviato lo scorso anno con il sostegno della Casa del Sorriso, per offrire una reale opportunit\u00e0 di riscatto a ogni donna coinvolta.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[10,13],"tags":[22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La collaborazione tra Elena Mir\u00f2 e CESVI si concretizza in un corso di sartoria per le ragazze di Philippi - Miroglio Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel secondo capitolo di #TheSmileOfWomen, il brand rende ancora pi\u00f9 concreto l\u2019impegno avviato lo scorso anno con il sostegno della Casa del Sorriso, per offrire una reale opportunit\u00e0 di riscatto a ogni donna coinvolta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miroglio Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-18T15:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-19T09:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miroglio-group_la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi_General04-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/\",\"name\":\"Miroglio Group\",\"description\":\"Fare moda in tutte le sue forme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miroglio-group_la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi_General04-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miroglio-group_la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi_General04-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/\",\"name\":\"La collaborazione tra Elena Mir\\u00f2 e CESVI si concretizza in un corso di sartoria per le ragazze di Philippi - Miroglio Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-05-18T15:09:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T09:32:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#\/schema\/person\/b3f66545755a03c132c45f5ac9b3a2b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"La collaborazione tra Elena Mir\\u00f2 e CESVI si concretizza in un corso di sartoria per le ragazze di Philippi\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#\/schema\/person\/b3f66545755a03c132c45f5ac9b3a2b5\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b238a5e5ace8ede044cbcc5fcdad48c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b238a5e5ace8ede044cbcc5fcdad48c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La collaborazione tra Elena Mir\u00f2 e CESVI si concretizza in un corso di sartoria per le ragazze di Philippi - Miroglio Group","og_description":"Nel secondo capitolo di #TheSmileOfWomen, il brand rende ancora pi\u00f9 concreto l\u2019impegno avviato lo scorso anno con il sostegno della Casa del Sorriso, per offrire una reale opportunit\u00e0 di riscatto a ogni donna coinvolta.","og_url":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/","og_site_name":"Miroglio Group","article_published_time":"2023-05-18T15:09:38+00:00","article_modified_time":"2023-05-19T09:32:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miroglio-group_la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi_General04-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#website","url":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/","name":"Miroglio Group","description":"Fare moda in tutte le sue forme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miroglio-group_la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi_General04-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miroglio-group_la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi_General04-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#webpage","url":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/","name":"La collaborazione tra Elena Mir\u00f2 e CESVI si concretizza in un corso di sartoria per le ragazze di Philippi - Miroglio Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-05-18T15:09:38+00:00","dateModified":"2023-05-19T09:32:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#\/schema\/person\/b3f66545755a03c132c45f5ac9b3a2b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/la-collaborazione-tra-elena-miro-e-cesvi-si-concretizza-in-un-corso-di-sartoria-per-le-ragazze-di-philippi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"La collaborazione tra Elena Mir\u00f2 e CESVI si concretizza in un corso di sartoria per le ragazze di Philippi"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#\/schema\/person\/b3f66545755a03c132c45f5ac9b3a2b5","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b238a5e5ace8ede044cbcc5fcdad48c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b238a5e5ace8ede044cbcc5fcdad48c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/newsroom\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3355"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3379,"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355\/revisions\/3379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirogliogroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}